انواع بارندگی در انگلیسی

انواع بارندگی در زبان انگلیسی

در این مقاله انواع بارندگی در انگلیسی را به شما می‌گوییم. سلام به همراهان گروه آموزشی راسا و علاقه‌مندان به یادگیری زبان انگلیسی و مخصوصا دوستانی که به مقاله‌های ”جملات پرکاربرد در زبان انگلیسی” علاقه دارند. در این مقاله قصد داریم در مورد انواع بارندگی در انگلیسی صحبت کنیم. به جمله‌های پرکاربرد زیر توجه کنید و آن‌ها در زبان انگلیسی روزمره خودتان استفاده کنید. ترجمه جمله‌های انگلیسی به فارسی آمده است.


این مقاله رو از دست نده!
زمان و محل تولد در زبان انگلیسی

انواع بارندگی در زبان انگلیسی

 Types of precipitation

It’s raining.

دارد باران می‌بارد.

It’s pouring outside.

بیرون به شدت باران می‌بارد.

It’s raining cats and dogs

دارد مثل سیل باران می‌بارد.

It’s raining heavily

باران سنگینی می‌بارد.

The raindrops are huge

 قطره‌های باران خیلی درشت است.

It’s showering

 دارد رگبار می‌بارد.

The rain is coming down in torrents

 به شدت باران می‌بارد.

We had a torrential downpour last night

دیشب باران شدیدی بارید.

It’s drizzling. I like drizzles.

منظور بارانی است که از قطرات بسیار ریز ولی متراکم تشکیل شده و مخصوص مناطق ساحلی است.

It’s sprinkling.

منظور باران سبک و متناوب است

انواع بارندگی در انگلیسی

It’s sleeting.

منظور مخلوط باران و برف یا باران و تگرگ است

It’s been raining nonstop for six hours.

شش ساعت است که بلا وقفه باران می‌بارد.

We had a thundershower this morning.

(منظور طوفان همراه با رعدوبرق و رگبار کوتاه‌مدت است.)

We had a thunderstorm yesterday.

منظور طوفان همراه با رعدوبرق و باران سنگین است.

The road is slippery because of the rain

جاده به علت باران لغزنده است.

There will be scattered rains in the evening.

بهنگام غروب باران‌های پراکنده خواهد بارید.

.I like walking in the rain

راه‌رفتن زیر باران را دوست دارم.

I got wet in the rain.

زیر باران خیس شدم.

I was soaked.

از باران خیس آب شده بودم.

I got wet to the skin/ bone.

تا مغز استخوانم خیس شد.

What’s the rate of rainfall in this area?

میزان بارندگی در این منطقه چقدر است؟

The rain has stopped. It’s clearing up.

باران قطع شده است. آسمان دارد صاف می‌شود.

When’s the rainy season in your city?

فصل بارندگی در شهرت چه زمانی است؟

It’s snowing.

دارد برف می‌بارد.

I prefer snow to rain

برف را به باران ترجیح می‌دهم.

انواع بارندگی در انگلیسی

It’s snowing heavily. The snowflakes are so big.

برف سنگینی می‌بارد. دانه‌های برف خیلی درشت است.

It was really hard to drive in the snowstorm/ blizzard.

رانندگی در بوران (برف سنگین به همراه باد شدید) واقعا مشکل بود.

The children are making a snowman

بچه‌ها دارند آدم‌برفی درست می‌کنند.

They are throwing snowballs.

دارند گلوله برفی پرتاب می‌کنند.

Do you have snow tires?

لاستیک یخ‌شکن داری؟

It’s hailing.

دارد تگرگ می‌بارد.

The hailstones are this big.

دانه‌های تگرگ به این درشتی است.

How often does it hail here?

اینجا چند وقت به چند وقت تگرگ می‌بارد؟

Hail is harmful to crops.

تگرگ برای محصولات کشاورزی مضر است.


این مقاله رو از دست نده!
شهرها در زبان انگلیسی جملات پرکاربرد شهرها در انگلیسی


خب، امیدوارم جملات انواع آب و هوا در انگلیسی را یاد بگیرید که خیلی در این زمینه به شما کمک می‌کند، خیلی خوشحالیم که در سایت راسا می‌توانیم این جمله‌های پرکاربرد و مهم زبان انگلیسی را به شما علاقه‌مندان آموزش دهیم.

دوستان عزیز برای اینکه از این به بعد از این جمله‌ها درست استفاده کنید بهتر است که با آن‌ها مثال بیشتری بزنید. بهترین کار این است که همین الان در قسمت نظرها نظر خود و مثال خودتان را برای ما بگذارید.

اگر این مقاله در جهت یادگیری زبان انگلیسی شما مفید بوده است، آن را با ذکر منبع در صفحه‌های مجازی خودتان به اشتراک بگذارید.

مقاله‌های دیگر ما که در زمینه‌های گرامر، نحوه یادگیری و تفاوت جزئی اما مهم، شاه کلید مکالمه، راسا فریز … هستند را مطالعه کنید.

دوستان راسا زبان:

با جملات انواع آب و هوا در انگلیسی برای ما مثال بزنید و اگر هر گونه سوال از راسا زبان دارید در قسمت کامنت یا نظرات از ما پرسید. ما را در صفحه‌های مجازی راسا نیز دنبال کنید. اینستاگرام راسا زبان را در بالای همین صفحه سمت چپ کلیک کنید.

منبع و جمع‌آوری: گروه آموزشی راسا

کتاب منبع: جملات کلیدی زبان انگلیسی (key sentences in English)

شاه کلید مکالمه زبان انگلیسی را در دست بگیر!

بیش از ۶۰۰ عبارت آماده که می‌توانید با هر کدام آن‌ها هزاران جمله بسازید!

همین الان کلیک کنید و دانلود کنید
این مقاله رو از دست نده!
شغل در زبان انگلیسی

میانگین امتیاز تعداد آرا

تا به حال رای داده نشده است. اولین نفر باشید!

12 دیدگاه برای “انواع بارندگی در انگلیسی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دانلود ویژه 

گنجینه پنهان زبان انگلیسی را رایگان دانلود کنید!

ایمیل خودتان را وارد کنید و بعد دانلود کنید.
حالا دانلود کنید!
نکته‌های
close-link

دوره آنلاین رایگان راسا زبان

همین الان ایمیل خودتان را وارد کنید و به صفحه دوره رایگان هدایت شوید!
همین الان به صفحه دوره منو هدایت کن!
جای شما بودم این فرصت را از دست نمی‌دادم
close-link

چک‌لیست یادگیری و تمرین زبان انگلیسی در خانه

با برنامه‌ریزی مشخص زبان انگلیسی را یاد بگیرید و حرفه‌ای شوید!
ایمیل وارد کنید، دانلود کنید
مطمئن باشید ایمیل‌های مزاحم نمی‌فرستیم
close-link

پیچ و خم مکالمه زبان انگلیسی

همین الان با تخفیف ۵۱ درصد این محصول را تهیه کنید.
این فرصت استثایی را از دست ندهید و همین الان تهیه کنید.
مدرس دوره: سجاد شریفیان
تهیه: گروه آموزشی راسا زبان
با تخفیف ۵۱ درصد فقط ۱۴۹ هزار تومان تهیه کنید!
همین الان با ۵۱ درصد تخفیف تهیه کنید!
پکیج>
close-link
می‌خوای مثل یک آمریکایی صحبت کنی! فونتیک رو خوب یاد بگیر!
۵۰٪ تفخیف همین الان استفاده کن!