بروزرسانی شده در 22ام مرداد , 1402

در این آموزش شاه کلید یا جمله با I’m afraid در انگلیسی را به شما می‌گوییم. سلام به همراهان گروه آموزشی راسا و علاقه‌مندان به یادگیری زبان انگلیسی و مخصوصا دوستانی که به آموزش‌های ”شاه کلید راسا” علاقه دارند. در این آموزش قصد داریم جمله با جمله با I’m afraid در انگلیسی را به شما دوستان عزیز راسا زبان بگوییم.

و این نکته که شاه کلید یا الگوی جمله‌سازی جمله‌های نیمه کاره‌ای هستند که می‌توانیم با استفاده از آن‌ها چندین مثال و جمله بسازیم و ترجمه جمله‌های انگلیسی به فارسی آمده است و در ضمن ویدئو زیر را تماشا کنید و تمام عبارت‌های ویدئو در زیر آن آمده است.

جمله با I’m afraid در انگلیسی

معنی I’m afraid به فارسی میشه بیشتر معنی متاسفم میده و معنی ترسیدن یا می‌ترسم هم میده و بریم مثال بزنیم.

I’m afraid you didn’t quite get his meaning.

میترسم منظورش را کاملا متوجه نشده باشید.

 A: Could I speak to Elizabeth, please?

B: I’m afraid she is not in at the moment.

الف: لطفاً می توانم با الیزابت صحبت کنم؟

ب: متاسفم او در حال حاضر نیست.

 I’m afraid we are going to be late.

  متاسفم ما قراره دیر کنیم.

 I’m afraid I can’t make it.

  میترسم نتونم از پسش بربیام

مکالمه با  I’m afraid

Policeman: OK, stop right there you thief! Don’t Move!

Bank Manager: Don’t shoot!

پلیس: باشه، همین جا بایست دزد! حرکت نکن!

مدیر بانک: شلیک نکن!

Policeman: Put your hands over your head and don’t make any sudden move.

Bank Manager:  Look,  officer, I’m afraid you have the wrong person. I’m the bank manager, not the thief.

پلیس: دست هایت را روی سرت بگذار و هیچ حرکت ناگهانی انجام نده.

مدیر بانک: ببین افسر، متاسفم فرد اشتباهی رو گرفتی. من مدیر بانک هستم نه دزد.

Policeman: Are you sure? Oh, I’m sorry. I’m afraid I’ve made a terrible mistake.

Bank Manager: Well, you still have a chance to get your man. I saw somebody carrying a bag full of money running that way.

پلیس: مطمئنی؟ اوه متاسفم. متاسفم اشتباه فاحشی مرتکب شده باشم.

مدیر بانک: خوب، شما هنوز فرصت دارید تا مرد خود را  دستگیر کنید. کسی را دیدم که یک کیسه پر از پول حمل می کرد و از آن طرف می دوید.

جمع‌بندی جمله با I’m afraid در انگلیسی :

و حالا امیدوارم این شاه کلید را یاد بگیرید که خیلی در زمینه انگلیسی به شما کمک می‌کند و مقاله‌های دیگر ما که در زمینه‌های گرامر، نحوه یادگیری و تفاوت جزئی اما مهم، جملات پرکاربرد، راسا فریز … هستند را مطالعه کنید.

ما را در صفحه‌های مجازی راسا نیز دنبال کنید، اینستاگرام راسا زبان پر از آموزش‌های متنوع است.

تمام درس‌های شاه کلید و دانلود ۶۰۰ شاه کلید رایگان